木乃伊七囧罪

功夫之王

第一囧: 百变”囧”王木乃伊
秋王是魔幻的,“木乃伊”是百变的,苏醒是环保的,龙是西方的,场景是华丽的,内容是弱智的,观众的笑场是经常的。
苏醒是环保的:作为木乃伊,秋王是环保的,复活之后,不需要吸血就能恢复真身,成为肉人。
龙是西方的:李连杰在跳入永生池复活真身后,突然变成西方神话里的全身黝黑、身材肥硕、尾巴细长、前腿短后腿长的喷火三头怪龙,还带着梁洛施扇着一对类似蝙蝠的巨大翅膀飞上天。
麒麟是杀人的:后来秋王又变身成中国传说中的祥兽麒麟了,但是他变成的麒麟却是杀人恶魔,而且长得像个《冰河世纪》里的猛犸象。

那所谓华人国际巨星的国语发音啊,囧之程度是牛B星语级的,且不说声调单一和矫揉造作地模仿外国人声调的高高低低,光是一遍又一遍重复的角色的中文名字就够让人头疼了。据国人看了字幕之后,研究出那是种介于国语和英语之间的某种语言,大概只能骗骗不懂连“你好”跟“谢谢”都听不懂的老外了。

秦国将军李国民带领大批奴隶起义时,碰到了Rick一伙人,李将军因为不认识Rick因而要杀他,这时Rick急中生智,用发音严重不准的中文的喊出了李将军爱人紫苑的名字,李将军站着想了好一会,随即用中文(发音比老外还烂,汗~)回答了一句:“紫苑!”,随即兴高采烈的打仗去了。

紫苑(杨紫琼)为了对抗庞大的秦国阴兵部队,跑到陵墓里去召唤那些被秦始皇杀死的奴隶来帮忙。仔细一听,用来唤醒的咒语用的居然是英文,看来除了统一度量衡与建造万里长城,泰始皇的丰功伟绩上还得再添一笔——无阶级差别全民英文大普及。

第五囧:神奇的雪山Yeti与搭飞机会吐的牦牛
电影里O’Connell一行人乘坐飞机跑到冰封的大雪山里去寻找秦王古墓入口了,小小的飞机上居然还装着一头牦牛,还会因为晕机而吐得唏哩哗啦。喜马拉雅山的三个雪人Yeti跑出来了。然后在雪山谷里发射火箭筒也不会引致雪崩,真是太神奇了!

李连杰被定上瘾了,在《功夫之王》里被冰冻住了,在《木乃伊3》里被泥糊住了,一定型就N年,就得等着金发碧眼的外国人来把他唤醒……

标签:

随机文章

Leave a Reply

影视大观 Theme & Icons design by N.Design Studio
Entries RSS Comments RSS Log in